"a vested interest in" in Bengali
Definition
কারো যদি কোনো বিষয়ে নিজস্ব স্বার্থ থাকে, তাহলে সেই বিষয় সফল হলে বা ফলাফল তাদের উপকারে আসে এবং তাদের মতামত পক্ষপাতদুষ্ট হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা, রাজনীতি বা পক্ষপাত নিয়ে আলোচনায় এটি বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'in' ('in'-এর পর বিষয়) দিয়ে আসে; যেমন 'a vested interest in the outcome'।
Examples
He has a vested interest in the company’s success.
তার **নিজস্ব স্বার্থ** আছে কোম্পানির সফলতায়।
Parents often have a vested interest in their children’s education.
অভিভাবকদের সাধারণভাবে তাদের সন্তানের শিক্ষায় **নিজস্ব স্বার্থ** থাকে।
She has a vested interest in keeping the project going.
প্রকল্প চালু রাখার বিষয়ে তার **নিজস্ব স্বার্থ** আছে।
Of course he wants the deal—he’s got a vested interest in it.
অবশ্যই সে চুক্তি চাইবে—ওর তাতে **নিজস্ব স্বার্থ** আছে।
Be careful—she has a vested interest in how this turns out.
সাবধান—তার **নিজস্ব স্বার্থ** আছে এই বিষয়ে কীভাবে হয়।
People with a vested interest in the system rarely support big changes.
যাদের **নিজস্ব স্বার্থ** আছে ব্যবস্থায়, তারা বড় পরিবর্তন কমই সমর্থন করেন।