"a total stranger" in Chinese (Traditional)

• 完全的陌生人

Definition

一個你完全不認識的人；對你來說完全陌生的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個表達屬於口語，強調你完全不認識某個人。常用於日常對話。與“完全陌生人”相似。不適用於只是見過一次面的人。

Examples

I asked a total stranger for directions.

我向**一個完全的陌生人**問路。

My wallet was returned by a total stranger.

我的錢包是被**一個完全的陌生人**歸還的。

She sat next to a total stranger on the bus.

她在公車上坐在**一個完全的陌生人**旁邊。

Don’t talk to a total stranger online without being careful.

上網時不要隨便和**完全的陌生人**聊天，要小心。

For all I know, he could be a total stranger pretending to help.

據我所知，他可能只是**一個完全的陌生人**假裝幫忙。

It’s amazing how you can trust a total stranger in an emergency.

在緊急情況下你竟然能信任**一個完全的陌生人**，真讓人驚訝。