"a total stranger" in Chinese (Simplified)

• 完全的陌生人

Definition

一个你完全不认识的人；对你来说完全陌生的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个表达属于口语，用来强调你完全不认识某个人。常用于日常交流。与“一个完全陌生的人”类似。不是用来指稍微认识过的人。

Examples

I asked a total stranger for directions.

我向**一个完全的陌生人**问路。

My wallet was returned by a total stranger.

我的钱包是被**一个完全的陌生人**还回来的。

She sat next to a total stranger on the bus.

她在公交车上坐在**一个完全的陌生人**旁边。

Don’t talk to a total stranger online without being careful.

上网时不要随便和**完全的陌生人**聊天，要小心。

For all I know, he could be a total stranger pretending to help.

据我所知，他可能只是**一个完全的陌生人**假装在帮忙。

It’s amazing how you can trust a total stranger in an emergency.

在紧急情况下你竟然能信任**一个完全的陌生人**，真让人惊讶。