"a total stranger" in Arabic

• غريب تمامًا

Definition

شخص لا تعرفه على الإطلاق؛ شخص غريب تمامًا بالنسبة لك.

Usage Notes (Arabic)

التعبير غير رسمي ويُستخدم للتأكيد على أنك لا تعرف الشخص نهائيًا. شائع في المحادثات اليومية. قريب من تعبير 'غريب تمامًا.' لا يُستخدم لمن لديك معرفة ولو بسيطة به.

Examples

I asked a total stranger for directions.

سألت **غريبًا تمامًا** عن الطريق.

My wallet was returned by a total stranger.

أعاد محفظتي **غريب تمامًا**.

She sat next to a total stranger on the bus.

جلست بجانب **غريب تمامًا** في الحافلة.

Don’t talk to a total stranger online without being careful.

لا تتحدث مع **غريب تمامًا** على الإنترنت بدون حرص.

For all I know, he could be a total stranger pretending to help.

حسب معلوماتي، قد يكون مجرد **غريب تمامًا** يدّعي المساعدة.

It’s amazing how you can trust a total stranger in an emergency.

مذهل كيف يمكنك أن تثق بـ**غريب تمامًا** عند الطوارئ.