"a suspicious character" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa que parece pouco confiável, estranha ou provavelmente envolvida em comportamento ilegal ou desonesto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal para descrever alguém que parece não ser de confiança. Pode ser usada de forma bem-humorada, mas normalmente sugere cautela. Expressões comuns: 'um indivíduo suspeito', 'uma pessoa suspeita'.
Examples
There's a suspicious character standing near the entrance.
Está **uma pessoa suspeita** junto à entrada.
The police followed a suspicious character down the street.
A polícia seguiu **um indivíduo suspeito** pela rua.
She noticed a suspicious character outside her window last night.
Ela notou **uma pessoa suspeita** fora da janela ontem à noite.
I left the store when I saw a suspicious character hanging around the parking lot.
Saí da loja quando vi **um indivíduo suspeito** à volta do parque de estacionamento.
He looked like a suspicious character, so I kept my distance.
Parecia **um indivíduo suspeito**, por isso mantive distância.
If you spot a suspicious character, let security know right away.
Se vires **uma pessoa suspeita**, avisa imediatamente a segurança.