"a streak of luck" in Bengali
Definition
যখন কেউ একের পর এক ভাগ্যবান ঘটনা বা ইতিবাচক ফলাফল পায়, তখন সেই সময়কাল।
Usage Notes (Bengali)
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়; 'a streak of bad luck' (দুর্ভাগ্যের ধারাবাহিকতা) ও শোনা যায়। 'streak' বলতে ধারাবাহিকতা বোঝায়।
Examples
He is having a streak of luck at work this month.
সে এই মাসে কাজে **ভাগ্যের ধারাবাহিকতা** পাচ্ছে।
She won three games in a row—she’s on a streak of luck!
সে টানা তিনটি খেলা জিতেছে—সে **ভাগ্যের ধারাবাহিকতা**য় আছে!
After losing, he finally broke a streak of luck.
হারার পর সে অবশেষে **ভাগ্যের ধারাবাহিকতা** ভেঙে ফেলল।
I've been on a streak of luck lately—everything just goes my way.
সাম্প্রতিক সময়ে আমি **ভাগ্যের ধারাবাহিকতা**য় আছি—সব কিছু ঠিকঠাক চলছে।
Don’t get too comfortable; a streak of luck doesn’t last forever.
খুব বেশি নিশ্চিন্ত হয়ো না; **ভাগ্যের ধারাবাহিকতা** চিরকাল থাকে না।
He hopes his streak of luck will help him win the lottery this time.
সে আশা করে **তার ভাগ্যের ধারাবাহিকতা** এবার তাকে লটারি জিততে সাহায্য করবে।