"a small fortune" in Bengali

• একগুচ্ছ টাকা
• অনেক টাকা

Definition

এটি এমন একটি বাক্যাংশ যার মানে হলো অনেক টাকা, সাধারণত প্রত্যাশার চেয়ে বেশি বা অযৌক্তিক। সাধারণত ব্যয়বহুল কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়, বিস্ময় বা অভিযোগের সুরে বলা হয়। সাধারণত 'spent', 'cost', 'paid' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। 'small' এখানে আয়রনি; বাস্তবে অনেক টাকা বোঝায়।

Examples

That watch cost a small fortune.

ও ঘড়িটা কিনতে **অনেক টাকা** লেগেছে।

We spent a small fortune on our vacation.

আমরা আমাদের ছুটিতে **অনেক টাকা** খরচ করেছি।

Buying a new car will cost a small fortune.

নতুন গাড়ি কিনতে **একগুচ্ছ টাকা** লাগবে।

I love those shoes, but they must have cost a small fortune!

আমি ঐ জুতো পছন্দ করি, কিন্তু ওগুলো কিনতে অবশ্যই **অনেক টাকা** লেগেছে!

He spent a small fortune fixing up his old house.

সে তার পুরোনো বাড়ি মেরামতে **অনেক টাকা** খরচ করেছে।

With college tuition these days, you need a small fortune just to get started.

আজকাল কলেজে ভর্তি হতে, শুরুতেই **অনেক টাকা** দরকার।