"a reputation" in Portuguese (BR)
Definition
As crenças ou opiniões que as pessoas têm sobre alguém ou algo, especialmente baseadas em ações ou comportamentos anteriores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Uma reputação' normalmente é usada com adjetivos como 'boa', 'má' ou 'sólida' para caracterizar a reputação. Aplica-se a pessoas, empresas ou produtos. 'Ter uma reputação de' algo significa ser conhecido por essa qualidade ou comportamento.
Examples
She has a reputation for being very honest.
Ela tem **uma reputação** de ser muito honesta.
The restaurant built a reputation for its delicious food.
O restaurante construiu **uma reputação** por sua comida deliciosa.
It's important to have a reputation you can be proud of.
É importante ter **uma reputação** da qual você possa se orgulhar.
He has a reputation as someone who finishes what he starts.
Ele tem **uma reputação** de ser alguém que termina o que começa.
That company has a reputation for excellent customer service.
Essa empresa tem **uma reputação** por atendimento ao cliente excelente.
Don’t worry, you have a reputation for getting things done right.
Não se preocupe, você tem **uma reputação** de fazer as coisas certas.