"a quick temper" in Turkish
Definition
Kolayca sinirlenen ve ani tepkiler verebilen kişiyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genelde yetişkinlerde kişilik özelliği olarak anlatılır. 'Çabuk sinirlenmek' ile 'short fuse' birbirine benzer.
Examples
My brother has a quick temper and gets mad easily.
Kardeşimin **çabuk sinirlenen bir huyu** var, kolayca kızar.
People with a quick temper should try to relax more.
**Çabuk sinirlenen biri** olanlar daha fazla rahatlamaya çalışmalı.
His quick temper sometimes causes problems at work.
Onun **çabuk öfkelenen huyu** bazen işte sorunlara yol açıyor.
Try not to take it personally—she just has a quick temper.
Kişisel algılama—onun sadece **çabuk sinirlenen** bir huyu var.
Everyone knows Tom's got a quick temper, so we try not to upset him.
Herkes Tom'un **çabuk sinirlendiğini** biliyor, bu yüzden onu üzmemeye çalışıyoruz.
With a quick temper like his, it's no wonder he gets into arguments.
Onun gibi **çabuk sinirlenen biri** için kavga etmesi şaşırtıcı değil.