"a piercing scream" in Chinese (Traditional)

• 刺耳的尖叫

Definition

一種非常響亮、高亢、刺耳的尖叫聲，通常突然發生，讓人感到不舒服或驚嚇。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描寫嚇人、戲劇性或極端情緒的場合。在故事、新聞或描述極大痛苦、恐懼時常見。'Piercing'表示聲音非常尖銳、刺耳，容易引起強烈反應。

Examples

Suddenly, we heard a piercing scream from the next room.

突然，我們聽到隔壁傳來**刺耳的尖叫**。

The movie began with a piercing scream in the darkness.

電影開始時，黑暗中傳來**刺耳的尖叫**。

She covered her ears because of a piercing scream outside.

她因為外面傳來**刺耳的尖叫**而摀住了耳朵。

The silence was shattered by a piercing scream that sent shivers down my spine.

寂靜被**刺耳的尖叫**打破，讓我不寒而慄。

I woke up in the middle of the night to a piercing scream echoing through the building.

半夜我被大樓裡迴盪的**刺耳的尖叫**驚醒。

When they opened the haunted house door, a piercing scream made everyone jump back.

當他們打開鬼屋的門時，**刺耳的尖叫**讓大家都嚇了一跳。