"a notch above" in Turkish
Definition
Birinin ya da bir şeyin diğerlerine göre biraz daha iyi veya üstün olduğunu anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu gayri resmi bir deyimdir, karşılaştırmalarda sıkça kullanılır. Genelde 'just' ile birlikte ('just a notch above') görülür. Çok resmi veya akademik yerlerde tercih edilmez.
Examples
Her cake is a notch above the others.
Onun keki diğerlerinden **bir tık üstünde**.
This phone is a notch above last year’s model.
Bu telefon geçen yılki modelden **bir tık üstünde**.
Her presentation was a notch above the rest.
Onun sunumu diğerlerinden **bir tık üstündeydi**.
The service at this hotel is a notch above what I expected.
Bu oteldeki hizmet **beklediğimden bir tık üstünde**.
He’s good, but she’s a notch above him in terms of skill.
O iyi ama o yetenek olarak **bir tık üstünde**.
Honestly, this band’s new album is a notch above anything they’ve done before.
Açıkçası, bu grubun yeni albümü şimdiye kadar yaptıklarından **bir tık üstünde**.