"a milestone in your life" in Chinese (Simplified)
你人生中的一个里程碑
Definition
指标志你人生发生重大变化或进步的重要事件、成就或阶段,比如毕业、结婚或开始新工作。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
该表达较正式,常用于形容人生重要转折点(如毕业、结婚)。不会用在小成就上。常见说法:“这是我人生中的一个里程碑。”
Examples
Graduating from university was a milestone in your life.
大学毕业是**你人生中的一个里程碑**。
Getting your first job can be a milestone in your life.
找到第一份工作可以是**你人生中的一个里程碑**。
Marriage is often considered a milestone in your life.
结婚常被认为是**你人生中的一个里程碑**。
Moving abroad for the first time was truly a milestone in your life.
第一次搬到国外生活,确实是**你人生中的一个里程碑**。
Buying your own house feels like a milestone in your life that you'll never forget.
买到属于自己的房子感觉就是**你人生中的一个里程碑**,让人永生难忘。
Starting your own business at a young age is definitely a milestone in your life.
年轻时创业绝对是**你人生中的一个里程碑**。