"a man of the cloth" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão para se referir a um líder religioso masculino, sobretudo um padre ou pastor cristão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma expressão formal e algo antiquada, mais usada em textos ou conversas respeitosas. Refere-se apenas a homens, geralmente do clero cristão. A versão feminina ('woman of the cloth') é rara.
Examples
He is a man of the cloth at the local church.
Ele é **um sacerdote** na igreja local.
People often look to a man of the cloth for advice.
As pessoas costumam pedir conselhos a **um padre**.
My uncle became a man of the cloth after college.
O meu tio tornou-se **padre** depois da universidade.
You can trust a man of the cloth to keep secrets.
Pode confiar num **sacerdote** para manter segredos.
Ever since he became a man of the cloth, he’s been helping the community.
Desde que se tornou **religioso**, tem ajudado a comunidade.
When you see a man of the cloth in town, people often greet him with respect.
Quando vê **um sacerdote** na cidade, as pessoas cumprimentam-no com respeito.