"a lucky break" in Urdu

قسمتی موقعخوش قسمت موقع

Definition

اچانک ملنے والا کوئی اچھا موقع یا خوش قسمتی جو غیر متوقع طور پر کامیابی کا باعث بنے۔

یہ محاورہ غیر رسمی اور بول چال میں عام ہے، خاص طور پر جب مشکلات کے بعد کوئی خوش قسمتی اچانک مل جائے۔ چھوٹے بڑے دونوں مواقع کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Getting this job was a lucky break for me.

یہ نوکری ملنا میرے لیے **قسمتی موقع** تھا۔

She had a lucky break and won the lottery.

اسے **خوش قسمت موقع** ملا اور اس نے لاٹری جیت لی۔

Meeting his teacher was a lucky break in his life.

اپنے استاد سے ملنا اس کی زندگی میں **قسمتی موقع** تھا۔

After years of hard work, landing that contract was finally a lucky break.

سالوں کی سخت محنت کے بعد وہ معاہدہ حاصل ہونا آخرکار **خوش قسمت موقع** تھا۔

I never expected a lucky break like this to come my way.

میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ایسا **قسمتی موقع** مجھے ملے گا۔

Sometimes, all it takes is a lucky break to change your life.

کئی مرتبہ، زندگی بدلنے کے لیے صرف ایک **خوش قسمت موقع** کافی ہے۔