"a happy camper" in Turkish
Definition
Kendi durumu veya bulunduğu ortamdan mutlu ve memnun olan kişi için kullanılır. Çoğunlukla esprili veya alaycı bir şekilde olumsuz anlamda da geçer.
Usage Notes (Turkish)
Her zaman samimi ve esprili bir dilde kullanılır. 'not a happy camper' özellikle birinin memnuniyetsizliğini belirtmek için sıkça kullanılır. Gerçek kamp ile ilgisi yoktur.
Examples
After getting an ice cream, she was a happy camper.
Dondurma aldıktan sonra, o **mutlu kişi** oldu.
He is not a happy camper about the new rules.
Yeni kurallar yüzünden o hiç de **mutlu kişi** değildi.
The kids were happy campers after the party.
Partiden sonra çocuklar **mutlu kişi** oldular.
If you forget my coffee again, I won’t be a happy camper!
Kahvemi bir daha unutursan, kesinlikle **mutlu kişi** olmayacağım!
She wasn’t exactly a happy camper when her phone broke.
Telefonu bozulunca hiç **mutlu kişi** sayılmazdı.
After they fixed the internet, everyone in the office was a happy camper again.
İnternet tamir edilince, ofisteki herkes yine **mutlu kişi** oldu.