"a grasp of" in Portuguese (PT)
Definition
A capacidade de compreender ou saber bem algo. Costuma referir-se a conhecimento ou competência numa área específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos académicos ou formais, com verbos como 'ter', 'adquirir', 'faltar' ('ter uma boa compreensão de'). Refere-se ao entendimento e à competência. Não confundir com o sentido físico de 'agarrar'.
Examples
She has a grasp of basic math.
Ela tem **uma compreensão de** matemática básica.
It's important to have a grasp of the rules.
É importante ter **uma compreensão de** as regras.
He quickly developed a grasp of the new software.
Ele rapidamente desenvolveu **uma compreensão de** o novo software.
She doesn’t have a grasp of what’s really going on.
Ela não tem **uma compreensão de** o que realmente se passa.
After a few weeks, I finally got a grasp of the schedule.
Depois de algumas semanas, consegui finalmente **uma compreensão de** o horário.
If you don’t have a grasp of the basics, you’ll get lost.
Se não tiveres **uma compreensão de** o básico, ficas perdido.