"a good sport" in Chinese (Traditional)

心胸寬闊的人好相處的人

Definition

能夠積極面對輸贏、玩笑或困難，不容易生氣或沮喪的人。

通常為非正式且正面的詞彙，形容能夠大方接受失敗、戲謔或幫助的人，並非指運動能力。'Not a good sport' 是帶點貶義的說法。

He lost the game but was a good sport about it.

他輸了比賽，但表現得很**大度**。

Thanks for being a good sport and helping me move.

謝謝你肯**幫忙**搬家，你真是**好相處**。

You’re a good sport for laughing at my joke.

你能笑我的玩笑，真是個**好相處的人**。

She didn’t complain at all—she’s really a good sport.

她完全沒抱怨，真是**心胸寬闊的人**。

Be a good sport and let your little brother take a turn.

**心胸寬闊**點，讓你弟弟也玩玩。

Wow, you’re a good sport for wearing that silly costume!

哇，你穿這種搞笑的服裝，真是**好相處的人**。