"a dirty word" in Turkish
Definition
Cinsellik, vücut fonksiyonları veya hakaretle ilgili olduğu için kaba, uygun olmayan ya da argo kabul edilen kelime.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cinsellik veya vücutla ilgili ağır küfürler kastedilir. Bazen hoş karşılanmayan konular için de kullanılır ('vergi kötü bir kelime'). Genelde gayriresmidir.
Examples
Please don't use a dirty word in class.
Lütfen sınıfta **küfür** etme.
He got in trouble for saying a dirty word at the dinner table.
Akşam yemeğinde **küfür** ettiği için başı belaya girdi.
That child knows not to say a dirty word at home.
O çocuk evde **argo kelime** söylememesi gerektiğini biliyor.
'Boring' was almost a dirty word to him—he always wanted excitement.
Ona göre 'sıkıcı' neredeyse **küfür** gibiydi—hep macera isterdi.
Don't act like 'failure' is a dirty word—it's part of learning.
'Başarısızlık' **küfür** gibi davranma—öğrenmenin bir parçası.
She whispered a dirty word and started laughing.
Kız fısıldayarak **küfür** etti ve gülmeye başladı.