"a bite" in Portuguese (BR)
Definition
'A bite' normalmente significa uma pequena quantidade de comida ou um lanche rápido. Também pode ser literalmente uma mordida dada em algum alimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum em frases como 'grab a bite' (comer algo rápido) ou 'have a bite' (provar um pouco). Refere-se a lanches ou pequenas refeições, nunca a refeições completas. Pode ser usada de forma literal ou figurada, conforme o contexto.
Examples
I'm hungry. Let's get a bite before class.
Estou com fome. Vamos comer **um lanche** antes da aula.
She took a bite of her sandwich.
Ela deu **uma mordida** no sanduíche.
Would you like a bite of my cake?
Você quer **uma mordida** do meu bolo?
Do you want to grab a bite after work?
Quer comer **algo rápido** depois do trabalho?
I didn't have time for lunch, so I just had a bite on the go.
Não tive tempo para almoçar, só comi **um lanche** rápido.
Can we stop for a bite on our way home?
Podemos parar para **um lanche** no caminho para casa?