"a barrel of fun" in Arabic

غاية في المتعةممتع للغاية

Definition

إذا قيل عن شيء أو شخص أنه 'a barrel of fun'، فهذا يعني أنه ممتع للغاية ومسلي.

هذه عبارة غير رسمية وغالبًا ما تُقال بخفة دم أو حتى بسخرية أحيانًا. تُستخدم للناس أو الأحداث المسلية جدًا. ليست حرفية.

The birthday party was a barrel of fun for the kids.

كانت حفلة عيد الميلاد **غاية في المتعة** للأطفال.

Sarah is always a barrel of fun at family gatherings.

سارة دائمًا **ممتعة للغاية** في تجمعات العائلة.

The school trip was a barrel of fun.

كانت الرحلة المدرسية **غاية في المتعة**.

Camping with my friends is always a barrel of fun, even if it rains.

التخييم مع أصدقائي دائمًا **غاية في المتعة**، حتى لو أمطرت.

Working with Tim is a barrel of fun—he makes everyone laugh.

العمل مع تيم **غاية في المتعة**—إنه يضحك الجميع.

That comedy movie was a barrel of fun from start to finish.

ذلك الفيلم الكوميدي كان **غاية في المتعة** من البداية للنهاية.