"zowie" in Portuguese (PT)

uau!fogo!

Definition

Uma expressão antiga usada para demonstrar surpresa, entusiasmo ou admiração; semelhante a 'uau' ou 'incrível'.

"Zowie" é informal e antigo; muito usado em banda desenhada ou situações com tom retro ou humorístico. No dia a dia, usa-se muito mais 'wow'.

Zowie, that's a fast car!

**Uau**, que carro tão rápido!

Zowie! You finished the puzzle already?

**Fogo**! Já acabaste o puzzle?

Zowie, what a beautiful painting!

**Uau**, que pintura tão bonita!

She opened the gift and shouted, "Zowie!"

Ela abriu a prenda e gritou: "**Uau**!"

Zowie, you really outdid yourself this time.

**Fogo**, superaste-te mesmo desta vez.

Zowie, talk about a big surprise!

**Fogo**, isto sim é que é uma grande surpresa!