"zigzag" in Arabic

• متعرج
• بشكل متعرج

Definition

كلمة 'متعرج' تصف خطاً أو حركة تتجه يمينًا ويسارًا بحدة، مكونة نمطاً يشبه تكرار حرف 'Z'. يمكن أن تصف شكلاً أو طريقة حركة.

Usage Notes (Arabic)

'متعرج' يمكن أن يأتي كاسم أو صفة أو ظرف ('بطريقة متعرجة')، وأحيانًا كفعل وصفاً للحركة السريعة يميناً ويساراً، خاصة في الطرق أو الرسم. الفعل نادر وغير رسمي.

Examples

The road makes a zigzag up the mountain.

يصعد الطريق الجبل بشكل **متعرج**.

Draw a zigzag line on your paper.

ارسم خطاً **متعرجاً** على ورقتك.

The boy ran in a zigzag to avoid the puddles.

ركض الصبي بشكل **متعرج** لتجنب البرك.

He zigzagged through the crowded street to catch his bus.

**تعرج** بين الناس في الشارع المزدحم ليلحق بحافلته.

Lightning creates a giant zigzag across the night sky.

يرسم البرق **خطاً متعرجاً** ضخماً في السماء ليلاً.

Her career path has been a real zigzag—she switched jobs many times.

كانت مسيرتها المهنية **متعرجة** فعلاً—بدلت عملها مرات عديدة.