"yuletide" in Chinese (Traditional)
聖誕節期間
Definition
聖誕節期間,指的是圍繞聖誕節的節慶時期,常包含相關的慶祝活動與傳統。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Yuletide” 屬於正式或文學語境,常見於歌曲、詩詞及節慶相關文章。日常對話中較少用,通常選擇“Christmas”或“holiday season”。常見組合為 'yuletide cheer'。
Examples
The town is decorated for yuletide every December.
每年十二月,這個小鎮都會為**聖誕節期間**佈置一新。
We send yuletide cards to friends and family.
我們會寄送**聖誕節期間**的賀卡給親友。
People sing carols during the yuletide season.
人們在**聖誕節期間**唱聖歌。
Wishing you lots of yuletide cheer and warmth!
祝你在**聖誕節期間**充滿歡樂和溫暖!
The whole family gathers for our traditional yuletide dinner.
全家人齊聚一堂,享用我們的傳統**聖誕節期間**晚餐。
I love listening to old yuletide songs while drinking hot chocolate.
我喜歡在喝熱巧克力時聽老式的**聖誕節期間**歌曲。