"you wouldn't dare" in Urdu

• تم ہمت نہیں کرو گے

Definition

یہ جملہ اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ سمجھتے ہیں کہ سامنے والا کوئی کام کرنے کی ہمت نہیں کرے گا یا اسے نہیں کرنا چاہیے۔ انداز خوشگوار یا سنجیدہ دونوں ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر دوستوں کے درمیان مذاق یا سختی سے وارننگ دینے میں استعمال ہوتا ہے۔ لہجے کی نرمی یا سختی اہم ہے۔ بہت رسمی صورتوں میں نہ کہیں۔

Examples

You wouldn't dare jump in the pool with your clothes on!

کپڑوں سمیت پول میں چھلانگ لگا کر دکھاؤ—**تم ہمت نہیں کرو گے**!

You wouldn't dare eat that hot pepper.

وہ مرچ کھا کر دکھاؤ—**تم ہمت نہیں کرو گے**۔

You wouldn't dare wake Mom up this early.

اتنی صبح امی کو جگا کر دکھاؤ—**تم ہمت نہیں کرو گے**۔

Go ahead, take my fries—you wouldn't dare!

آگے بڑھو، میری فرائز لے لو—**تم ہمت نہیں کرو گے**!

You wouldn't dare tell Dad about this, right?

یہ بات ابو کو نہیں بتاؤ گے، ٹھیک ہے؟—**تم ہمت نہیں کرو گے**۔

Seriously...you wouldn't dare mess with her car.

سن کر لو...**تم ہمت نہیں کرو گے** اس کی کار کے ساتھ کچھ کرنے کی۔