"you scared the pants off me" in Urdu

تم نے مجھے بہت ڈرا دیا!

Definition

یہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز ہے یہ کہنے کا کہ 'تم نے مجھے بہت ڈرا دیا'۔ اس کا مطلب ہے کہ کوئی چیز یا شخص آپ کو بہت زیادہ ڈرا یا حیران کر دے۔

یہ غیر رسمی، زیادہ تر مذاق میں اور دوستوں کے درمیان استعمال ہوتی ہے۔ یہ حقیقی خطرناک یا سنجیدہ خوف کی صورتوں کے لئے نہیں ہے۔

You scared the pants off me when you jumped out from behind the door.

جب تم دروازے کے پیچھے سے نکلے تو **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا!**

You scared the pants off me with that loud noise.

اُس زور دار آواز سے **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا!**

You scared the pants off me during the movie last night.

کل رات فلم کے دوران **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا!**

Seriously, you scared the pants off me—I nearly screamed!

سچ میں، **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا**—میں تقریباً چیخ پڑا تھا!

When you came in so quietly, you scared the pants off me!

تم اتنے خاموشی سے اندر آئے، **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا!**

Wow, you scared the pants off me—I thought I was alone!

واہ، **تم نے مجھے بہت ڈرا دیا**—مجھے لگا میں اکیلا ہوں!