"yippie" in Portuguese (PT)

• viva!
• fixe! (expressão de alegria)

Definition

Uma exclamação informal que expressa entusiasmo ou felicidade, semelhante a 'fixe!' ou 'viva!'.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Bastante informal; típico da fala, mensagens e banda desenhada. Funciona como 'fixe!', 'viva!'. Não se usa em contexto formal. 'Yippee' é variação possível.

Examples

Yippie, we won the game!

**Viva**, ganhámos o jogo!

It's my birthday today—yippie!

Hoje é o meu aniversário—**viva**!

School is over for the summer, yippie!

A escola acabou para o verão, **fixe**!

I got my dream job—yippie!

Consegui o emprego dos meus sonhos—**viva**!

Yippie! The movie tickets are finally available.

**Viva**! Já há bilhetes para o filme.

We finished the project early—yippie!

Acabámos o projeto mais cedo—**viva**!