"write back" in Indonesian

• membalas
• membalas tulisan

Definition

Memberi jawaban secara tertulis melalui surat, email, atau pesan.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan di email, pesan teks; bukan untuk balasan lisan. Sering dipakai dengan ungkapan seperti 'tulislah balasan secepatnya'. Lebih santai dibanding 'membalas' formal.

Examples

Please write back when you get this email.

Silakan **membalas** ketika kamu menerima email ini.

I wrote back to her yesterday.

Kemarin saya sudah **membalas** dia.

Don’t forget to write back soon!

Jangan lupa untuk segera **membalas**!

He took a week to finally write back to me.

Dia butuh seminggu untuk akhirnya **membalas** saya.

If you have any more questions, just write back anytime.

Jika ada pertanyaan lagi, silakan **membalas** kapan saja.

I’m still waiting for her to write back, but maybe she’s busy.

Saya masih menunggu dia **membalas**, mungkin dia sedang sibuk.