"wrenched" in Chinese (Traditional)
猛扭扭傷
Definition
突然用力扭動或拉扯某物,常導致疼痛或受傷。也可以形容強烈的情感痛苦。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Wrenched” 多用於過去式,指突然造成的身體傷害(如 'wrenched my shoulder')或強烈的情感痛苦(如 'her heart was wrenched')。形容感情時較正式或文學,日常多指身體受傷。別和工具“wrench”(扳手)混淆。
Examples
He wrenched his ankle while running.
他跑步時**扭傷**了腳踝。
She wrenched the door open.
她**猛地拉開**了門。
I wrenched my wrist when I fell.
我摔倒時**扭傷**了手腕。
My heart wrenched when I heard the bad news.
聽到壞消息時,我心裡**一陣痛**。
She wrenched the phone out of his hand.
她從他手裡**猛地搶走了**手機。
He wrenched his shoulder moving furniture all day.
他搬一天傢俱把肩膀**扭傷了**。