"wracked" in Portuguese (BR)
Definition
Fortemente afetado, geralmente por dor, angústia ou dano. Costuma ser usado para descrever alguém que sofre física ou emocionalmente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Wracked' é mais formal e aparece muito em textos. Expressões comuns: 'wracked with pain/guilt/grief'. Não confundir com 'racked', usado de forma semelhante (sobretudo no inglês americano), mas 'wracked' se liga mais ao sofrimento.
Examples
He was wracked with guilt after the accident.
Ele estava **atormentado** pela culpa depois do acidente.
Her body was wracked with pain.
Seu corpo estava **atormentado** pela dor.
He felt wracked by grief after losing his friend.
Ele se sentiu **devastado** pela tristeza após perder o amigo.
I was so wracked with nerves before the big interview, I could barely speak.
Eu estava tão **atormentado** de nervos antes da entrevista que mal conseguia falar.
The city was wracked by the storm, leaving many homes damaged.
A cidade foi **devastada** pela tempestade, deixando muitas casas danificadas.
His mind was wracked with doubt, unable to make a choice.
A mente dele estava **atormentada** pela dúvida, sem conseguir decidir.