"work" in Arabic

• يعمل
• عمل

Definition

القيام بوظيفة أو مهمة لكسب المال أو تحقيق هدف. يمكن أن تعني أيضا مكان عملك، أو نتيجة جهدك.

Usage Notes (Arabic)

شائع كاسم وفعل. كفعل، يُستخدم مع 'at' أو 'on' (يعمل في شركة، يعمل على مشروع). كاسم، يمكن أن يعني وظيفة أو مجهود (عمل شاق). العبارات غير الرسمية تشمل 'work out' والتي تعني التمرين أو الحل. لا تخلط بينه وبين 'job' الذي غالبًا ما يعني وظيفة محددة.

Examples

She works in a hospital every day.

هي **تعمل** في مستشفى كل يوم.

I have a lot of work to finish before lunch.

لدي الكثير من **العمل** لإنهائه قبل الغداء.

We work on new projects every month.

نحن **نعمل** على مشاريع جديدة كل شهر.

I’m going to work out at the gym tonight.

سأذهب إلى النادي الرياضي لل**تمرين** الليلة.

He’s been working on fixing his car all day.

لقد كان **يعمل على** إصلاح سيارته طوال اليوم.

Finding a new job can be hard work.

العثور على وظيفة جديدة يمكن أن يكون **عملاً** صعبًا.