"woodpeckers" in Japanese

• キツツキ

Definition

キツツキは、木の幹をくちばしでつついて虫を探したり、巣穴を作ったりする鳥です。強いくちばしと硬い尾羽を持ち、木に登ったり叩いたりできます。

Usage Notes (Japanese)

複数のキツツキには必ず複数形を使います。「キツツキの群れ」「キツツキの穴」「キツツキのドラミング」といった表現で使われます。たとえば、粘り強い人を例えるメタファーとしても使われることがあります。

Examples

Woodpeckers make holes in trees to find food.

**キツツキ**は餌を探すために木に穴を開けます。

There are many woodpeckers in this forest.

この森にはたくさんの**キツツキ**がいます。

Children like to watch woodpeckers in the park.

子どもたちは公園で**キツツキ**を見るのが好きです。

You can hear woodpeckers tapping early in the morning.

朝早くに**キツツキ**が木を叩く音が聞こえます。

Some woodpeckers even visit my backyard feeder.

何羽かの**キツツキ**が私の庭の餌台にもやって来ます。

Unlike other birds, woodpeckers rarely sing but make loud drumming sounds.

他の鳥と違い、**キツツキ**はあまり鳴かず、激しいドラミング音を出します。