"wooden spoon" in Japanese
木のスプーン
Definition
木のスプーンとは、木で作られた調理用のスプーンです。イギリスなど一部の文化では、“wooden spoon”は競技で最下位になった人も指します。
Usage Notes (Japanese)
通常は調理用スプーンだけを指します。英語ではイギリス特有の意味(最下位)があるので注意。日本語には同じ比喩はありません。
Examples
Please stir the soup with the wooden spoon.
スープを**木のスプーン**でかき混ぜてください。
The chef always uses a wooden spoon to mix ingredients.
シェフはいつも材料を混ぜるのに**木のスプーン**を使います。
Be careful not to leave the wooden spoon in the pot.
**木のスプーン**を鍋の中に置いたままにしないでください。
Grandma swears her soup tastes better because of her old wooden spoon.
おばあちゃんは、自分の古い**木のスプーン**のおかげでスープの味が良くなると信じています。
Our team finished last and got the wooden spoon this season.
今シーズン、私たちのチームは最下位で**木のスプーン**を獲得しました。
You can't beat how easy it is to scrape the bowl with a wooden spoon.
**木のスプーン**でボウルをこするのが本当に楽です。