"womanly" in Korean

• 여성스러운

Definition

성인 여성에게서 느껴지는 섬세함, 우아함, 배려심 등 여성 특유의 품성을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'여성스러운'이라는 말은 성인 여성의 긍정적인 내면적 특성을 강조하며, 외모뿐만 아니라 태도에 대해서도 사용됨. 어린 여자에게는 거의 쓰지 않음.

Examples

She has a womanly voice that is soft and kind.

그녀는 부드럽고 따뜻한 **여성스러운** 목소리를 가졌다.

Her womanly advice helped her friends.

그녀의 **여성스러운** 조언이 친구들에게 도움이 되었다.

She moved with a womanly grace.

그녀는 **여성스러운** 우아함으로 움직였다.

As she grew older, her confidence and womanly charm became more obvious.

나이가 들면서 그녀의 자신감과 **여성스러운** 매력이 더 뚜렷해졌다.

People admired her for her womanly wisdom and warmth.

사람들은 그녀의 **여성스러운** 지혜와 따뜻함을 존경했다.

She embraced her womanly side as she became a mother.

그녀는 어머니가 되면서 자신의 **여성스러운** 면을 받아들였다.