"womanhood" in Spanish
Definition
El estado, las cualidades o la experiencia de ser mujer; también se refiere al periodo en que una niña se convierte en mujer.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra formal o literaria, usada en contextos reflexivos o culturales sobre la identidad y el género. No se usa en conversaciones cotidianas; no confundir con 'mujer' (la persona) ni con 'feminidad' (cualidades femeninas).
Examples
She celebrated her journey into womanhood with her family.
Celebró su transición a la **femineidad** con su familia.
Puberty marks the beginning of womanhood for many girls.
La pubertad marca el inicio de la **femineidad** para muchas niñas.
Stories of womanhood are important in literature.
Las historias sobre la **femineidad** son importantes en la literatura.
She found strength in sharing her experiences of womanhood with friends.
Encontró fortaleza al compartir sus experiencias de **femineidad** con amigas.
Many artists explore the challenges and beauty of womanhood through their work.
Muchos artistas exploran los desafíos y la belleza de la **femineidad** a través de su arte.
She felt that womanhood brought both new responsibilities and joys.
Sintió que la **femineidad** le trajo nuevas responsabilidades y alegrías.