"woman of few words" in Bengali

• কম কথা বলা নারী
• মিতভাষী নারী

Definition

একজন নারী যিনি খুব কম কথা বলেন; সাধারণত প্রয়োজন ছাড়া বেশি কিছু বলেন না এবং চুপচাপ থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

'কম কথা বলা নারী' বা 'মিতভাষী নারী' শালীন, সম্মানসূচকভাবে ব্যবহার করা যায়। 'a woman/man/person of few words' বলতে সাধারণভাবে নির্লিপ্ত বা সংযত ব্যক্তিকে বোঝানো হয়।

Examples

My aunt is a woman of few words.

আমার ফুপু একজন **কম কথা বলা নারী**।

Anna is a woman of few words, but everyone listens when she speaks.

আনা একজন **কম কথা বলা নারী**, কিন্তু তিনি যখন কথা বলেন সবাই শোনে।

She is a woman of few words and prefers to listen.

তিনি একজন **কম কথা বলা নারী** এবং শোনায় বেশি পছন্দ করেন।

Don't expect long stories from Sarah—she's a woman of few words.

সারাহের কাছ থেকে দীর্ঘ গল্প আশা কোরো না—তিনি **কম কথা বলা নারী**।

Even at meetings, Laura stays a woman of few words but makes strong points.

মিটিংয়েও, লরা **কম কথা বলা নারী** হয়েই থাকেন, কিন্তু তার কথা বরাবর গুরুত্ব পায়।

People appreciate that she’s a woman of few words—she’s honest and direct.

সবাই তার **কম কথা বলা নারী** হওয়াকে পছন্দ করে—তিনি সৎ এবং সরাসরি।