"without a shadow of a doubt" in Bengali
Definition
কোনওরকম সন্দেহ বা দ্বিধা ছাড়াই কিছু বিষয়ে পুরোপুরি নিশ্চিত হওয়া বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি বেশ বন্ধুসুলভ এবং জোরালোভাবে নিশ্চিত করে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'নিঃসন্দেহে' বা 'বিনা সন্দেহে' কথাগুলি বিতর্ক বা নিশ্চয়তা প্রকাশে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
She is the winner, without a shadow of a doubt.
সে **নিঃসন্দেহে** বিজয়ী।
This is, without a shadow of a doubt, the best pizza I've ever tasted.
এটাই **নিঃসন্দেহে** আমার খাওয়া সেরা পিজ্জা।
He passed the test, without a shadow of a doubt.
সে **নিঃসন্দেহে** পরীক্ষায় পাশ করেছে।
He's the best player on the team, without a shadow of a doubt.
সে **নিঃসন্দেহে** দলের সেরা খেলোয়াড়।
Without a shadow of a doubt, she deserves the promotion.
**নিঃসন্দেহে** সে পদোন্নতির যোগ্য।
That was, without a shadow of a doubt, the funniest movie I've seen all year.
এটা ছিল **নিঃসন্দেহে** এই বছরে দেখা সবচেয়ে মজার সিনেমা।