"within reason" in Urdu

• معقول حدود میں

Definition

جب تک کوئی چیز معقول اور مناسب حد میں ہو، وہ جائز یا قابل قبول ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عموماً کسی حد یا شرط کے ساتھ مدد یا اجازت دیتے وقت استعمال ہوتا ہے ('I'll help you, within reason'). اس سے مراد ہے کہ کوئی کام عام عقل یا حدود میں رہے۔

Examples

You can eat as much as you want, within reason.

تم جتنا چاہو کھا سکتے ہو، بس **معقول حدود میں**۔

Ask for help within reason.

**معقول حدود میں** مدد مانگو۔

You can stay out late, but only within reason.

تم دیر تک باہر رہ سکتے ہو، بس صرف **معقول حدود میں**۔

I'll buy you what you want, within reason.

میں تمہیں جو چاہو خرید دوں گا، **معقول حدود میں**۔

She'll help you out, within reason.

وہ تمہاری مدد کرے گی، **معقول حدود میں**۔

You can borrow my car within reason, just let me know first.

تم میری گاڑی **معقول حدود میں** لے سکتے ہو، بس پہلے بتا دینا۔