"wise beyond your years" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk seseorang muda yang menunjukkan kebijaksanaan, kedewasaan, atau pemahaman luar biasa untuk usianya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebagai pujian bagi anak-anak atau remaja. 'You are wise beyond your years.' berarti sangat bijak atau dewasa melebihi umur. Bisa dipakai dalam situasi resmi maupun santai.
Examples
People say that you are wise beyond your years.
Orang-orang berkata kamu **bijak melebihi usiamu**.
Sarah is wise beyond her years because she always gives good advice.
Sarah **bijak melebihi usianya** karena dia selalu memberi nasihat yang baik.
Your little brother is wise beyond his years for his age.
Adikmu **bijak melebihi usianya** untuk seusianya.
She’s only ten, but her questions are so deep—she’s truly wise beyond her years.
Dia baru berusia sepuluh tahun, tapi pertanyaannya sangat mendalam—dia benar-benar **bijak melebihi usianya**.
People often tell me that I’m wise beyond my years, but I just like thinking about things a lot.
Orang-orang sering bilang aku **bijak melebihi usiaku**, padahal aku hanya suka banyak berpikir.
The teacher told Mia, 'You are wise beyond your years. Keep it up!'
Guru berkata pada Mia, 'Kamu **bijak melebihi usiamu**. Teruskan, ya!'