"winking" in Korean

윙크

Definition

한쪽 눈을 빠르게 감았다 뜨는 행동으로, 신호를 보내거나 장난, 친근함, 비밀을 나타낼 때 사용한다.

'윙크'는 친근하거나 장난스러운 상황에서 주로 사용함. 공식적인 자리에서는 부적절할 수 있음. '깜빡임'(두 눈을 빠르게 감는 것)과 혼동하지 않도록 주의.

She is winking at her friend across the room.

그녀는 방 건너편에 있는 친구에게 **윙크하고 있다**.

The boy kept winking during the photo.

그 소년은 사진을 찍는 내내 계속 **윙크했다**.

Her dad stopped winking when he saw her teacher.

아버지는 그녀의 선생님을 보자 **윙크하는 것**을 멈췄다.

He walked by, winking to let me know it was our secret.

그는 지나가면서 **윙크하며** 이것이 우리만의 비밀임을 알렸다.

Stop winking—you’re making it too obvious!

**윙크 좀 그만해**—너무 티나잖아!

She sent a winking emoji instead of saying anything.

그녀는 아무 말 없이 **윙크** 이모지를 보냈다.