"window down" in Spanish
Definition
'Window down' se refiere a bajar la ventana de un vehículo, normalmente usando una manivela o un botón.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en situaciones relacionadas con autos. Es común decir 'baja la ventana' en lugar de 'cierra la ventana', que significa lo opuesto. Expresión informal y oral.
Examples
Can you put the window down?
¿Puedes bajar la **ventana**?
It’s hot, so I rolled the window down.
Hace calor, así que bajé la **ventana**.
Please keep the window down while we drive.
Por favor, mantén la **ventana bajada** mientras manejamos.
Could you put the window down a little? The air feels stuffy.
¿Puedes bajar un poco la **ventana**? El aire está cargado.
Whenever we reach the countryside, I like to have the window down to feel the breeze.
Cuando llegamos al campo, me gusta tener la **ventana bajada** para sentir la brisa.
She leaned out the window down to wave at her friend.
Ella se asomó por la **ventana bajada** para saludar a su amiga.