"winded" in Russian
Definition
Слово описывает состояние, когда сложно глубоко дышать из-за физической нагрузки, например после бега или подъёма по лестнице.
Usage Notes (Russian)
Часто используется после упражнений или бега, чтобы показать, что человек тяжело дышит. Не путать с 'раненый' или 'ветер'. В официальных текстах почти не встречается.
Examples
He felt winded after running up the stairs.
Он почувствовал себя **запыхавшимся** после того, как забежал по лестнице.
After playing soccer, the children looked winded.
После игры в футбол дети выглядели **запыхавшимися**.
She became winded from running to catch the bus.
Она **запыхалась**, когда бежала за автобусом.
Sorry, I’m a bit winded—give me a second to catch my breath.
Извини, я немного **запыхался**—дай мне секунду отдышаться.
If you’re feeling winded, just walk slowly until you recover.
Если вы чувствуете себя **запыхавшимся**, идите медленно, пока не восстановитесь.
I got so winded chasing after my dog that I had to sit down.
Я так **запыхался**, бегая за своей собакой, что мне пришлось присесть.