"wind down" in Korean

긴장을 풀다서서히 끝나다

Definition

활동이나 스트레스 후에 천천히 기분을 풀거나, 일이나 행사가 점차 끝나게 하다.

일상적으로 자주 쓰이며, 휴식하거나, 행사가 천천히 끝날 때 사용됨. 'wind up'(빨리 끝내다)와 혼동하지 않기.

After work, I like to wind down with some music.

퇴근 후에는 음악을 들으며 **긴장을 푼다**.

The meeting will wind down at 5 p.m.

회의는 오후 5시에 **서서히 끝날 예정입니다**.

We need some time to wind down after the exam.

시험이 끝나고 나면 **긴장을 풀 시간이** 필요해.

Let's have some tea and wind down before bed.

자기 전에 차 한잔 하면서 **긴장을 풀자**.

The festival started to wind down as people left.

사람들이 돌아가면서 축제도 **서서히 끝나기 시작했다**.

I need to wind down after such a stressful day.

이렇게 스트레스 많은 하루가 끝나고 나니 **긴장을 풀어야겠어**.