"will i see you again" in Urdu

• کیا میں تمہیں دوبارہ **دیکھوں گا**؟

Definition

یہ سوال اس وقت پوچھتے ہیں جب آپ کو یقین نہ ہو یا امید ہو کہ آپ دوبارہ کسی سے ملیں گے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ غیر رسمی اور جذباتی ہے, خاص طور پر رخصتی کے وقت جب دوبارہ ملنے کی امید یا تذبذب ہو۔ رومانی، دوستانہ یا جذباتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ گانوں اور فلموں میں بھی ملتا ہے۔

Examples

Will I see you again before you leave?

کیا میں تمہارے جانے سے پہلے دوبارہ **دیکھوں گا**؟

I don't know if I will see you again after today.

مجھے نہیں پتہ کہ آج کے بعد میں تمہیں دوبارہ **دیکھوں گا** یا نہیں۔

Will I see you again at the next meeting?

کیا اگلی میٹنگ میں میں تمہیں دوبارہ **دیکھوں گا**؟

I hope I will see you again someday.

میں امید کرتا ہوں کہ میں تمہیں پھر کبھی **دیکھوں گا**۔

Goodbye! Will I see you again?

خدا حافظ! کیا میں تمہیں پھر **دیکھوں گا**؟

Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'

ہر بار جب ہم جدائی لیتے ہیں تو میں سوچتا ہوں، '**کیا میں تمہیں پھر دیکھوں گا**؟'