"wiggle out" in Hindi

• बचना (ज़िम्मेदारी से)
• निकल जाना

Definition

आम तौर पर बहाने बनाकर या चालाकी से किसी ज़िम्मेदारी, वादे, या स्थिति से बच निकलना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, अकसर 'of'/'from' के साथ आती है ('wiggle out of homework'), मतलब चालाकी से बच निकलना। शारीरिक नहीं, मानसिक या सामाजिक रूप से बचना।

Examples

He always tries to wiggle out of cleaning his room.

वह हमेशा अपने कमरे की सफाई से **बचना** चाहता है।

Don't try to wiggle out of your promise.

अपने वादे से **बच निकलने** की कोशिश मत करो।

She managed to wiggle out of doing extra work.

वह अतिरिक्त काम से **बचना** कामयाब रही।

I can't believe you wiggled out of paying the bill again!

मुझे यकीन नहीं हो रहा कि तुम फिर से बिल चुकाने से **बच निकल गए**!

He's always got an excuse to wiggle out of meetings.

उसके पास हर बार मीटिंग से **बचना** का बहाना होता है।

If you want to leave early, don’t try to wiggle out—just ask your boss.

अगर तुम जल्दी जाना चाहते हो तो **बचना** की कोशिश मत करो—बस अपने बॉस से पूछो।