"wholeness" in Arabic

• الكمال
• الشمولية

Definition

حالة الكمال أو الشمول، عندما تكون جميع الأجزاء معًا في انسجام وبدون نقص.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية وفلسفية من كلمة 'completeness'. شائعة في سياقات الصحة أو الروحانية أو النمو الشخصي. غالبًا مع عبارات مثل 'شعور wholeness'. لا تُستخدم عادةً للأشياء المادية.

Examples

She found a sense of wholeness after her trip.

شعرت بـ**الكمال** بعد رحلتها.

Meditation can give you a feeling of wholeness.

يمكن للتأمل أن يمنحك شعورًا بـ**الشمولية**.

The wholeness of the team is important for success.

إن **الكمال** للفريق مهم للنجاح.

After years of self-reflection, he finally achieved a sense of wholeness.

بعد سنوات من التأمل الذاتي، وصل أخيرًا إلى شعور بـ**الكمال**.

The book talks about healing trauma and restoring wholeness to your life.

الكتاب يتحدث عن علاج الصدمات واستعادة **الكمال** في حياتك.

Many people search for wholeness through relationships and personal growth.

الكثير من الناس يبحثون عن **الكمال** من خلال العلاقات والنمو الشخصي.