"whole shooting match" in Indonesian
Definition
Ungkapan tidak resmi yang berarti segala sesuatu yang berkaitan dengan situasi atau kelompok, termasuk semua bagian sebagai satu kesatuan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di bahasa Inggris Amerika yang santai. Menunjukkan semua bagian termasuk. Mirip dengan 'semuanya'. Tidak cocok untuk situasi formal.
Examples
He paid for the whole shooting match himself.
Dia membayar **semua hal** itu sendiri.
The winner will get the whole shooting match.
Pemenang akan mendapatkan **semua hal**.
Are you buying the whole shooting match or just one part?
Kamu membeli **semua hal** atau hanya satu bagian?
If we move, we're taking the whole shooting match with us.
Kalau kita pindah, kita bawa **semua hal** itu.
She ended up managing the whole shooting match after her boss left.
Setelah bosnya pergi, dia harus mengelola **semua hal**.
Trust me, you really don't want to be in charge of the whole shooting match.
Percaya deh, kamu nggak mau bertanggung jawab atas **semua hal**.