"whiteness" in Spanish
Definition
La cualidad o estado de ser blanco en color; también se usa para describir la identidad social o cultural asociada a las personas blancas, especialmente en discusiones sobre raza.
Usage Notes (Spanish)
"Whiteness" puede referirse al color blanco (por ejemplo, la blancura de la nieve) o a la identidad racial/cultural. En contextos sociales y académicos, analiza privilegios y normas. No confundir con solo "blanco" (color); el significado cultural depende del contexto.
Examples
The whiteness of the snow was beautiful.
La **blancura** de la nieve era hermosa.
She admired the whiteness of her new shirt.
Ella admiraba la **blancura** de su camisa nueva.
Toothpaste made his teeth shine with whiteness.
La pasta de dientes hizo que sus dientes brillaran con **blancura**.
Discussions about whiteness often come up in American universities.
Las discusiones sobre la **blancura** (identidad blanca) suelen surgir en las universidades estadounidenses.
Some artists use whiteness to create a sense of purity in their paintings.
Algunos artistas usan la **blancura** para crear una sensación de pureza en sus pinturas.
Understanding whiteness is key to talking about race and privilege.
Entender la **blancura** (como concepto social) es clave para hablar de raza y privilegio.