"wheeling" in Arabic

• يدفع بعجلات
• مناورة بالدراجة أو الكرسي المتحرك

Definition

حركة نقل شيء بعجلات أو القيام بحركات دائرية. أحيانًا تستخدم لوصف استعراضات على دراجة أو كرسي متحرك برفع العجلة الأمامية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً عند دفع أشياء بعجلات ('wheeling a cart') أو عند القيام بحركات استعراضية على الدراجة أو الكرسي المتحرك ('wheeling' كحركة). لا تخلطها مع 'wheeling and dealing' (مساومة أو دهاء في التعاملات)، فهي تعبير مختلف.

Examples

She is wheeling her bike down the street.

هي **تدفع** دراجتها في الشارع.

The nurse is wheeling the patient to his room.

الممرضة **تنقل** المريض إلى غرفته على كرسي متحرك.

He was wheeling a cart full of groceries.

كان **يدفع** عربة مليئة بالبقالة.

I saw some kids wheeling around the park on their bikes.

رأيت بعض الأطفال **يتجولون** في الحديقة على دراجاتهم.

He started wheeling his wheelchair faster when it began to rain.

بدأ **يدفع** كرسيه المتحرك بسرعة أكبر عندما بدأ المطر.

They love wheeling down the hill at top speed.

يحبون **الاندفاع** بعجلاتهم أسفل التل بأقصى سرعة.