"what's in it for me" in Hindi
Definition
इसका इस्तेमाल यह पूछने के लिए किया जाता है कि किसी चीज़ में शामिल होने से आपको व्यक्तिगत रूप से क्या फायदा होगा।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक है, कभी-कभी खुदगर्ज़ या सीधा लग सकता है। व्यापार, सौदेबाज़ी या जब कोई अपना फ़ायदा पूछता है, वहाँ आम है।
Examples
What's in it for me if I help you move this weekend?
अगर मैं तुम्हारी मदद करूं, **मुझे इससे क्या मिलेगा**?
Before I agree, I want to know what's in it for me.
मुझे मानने से पहले जानना है कि **मुझे इससे क्या फायदा होगा**।
He always asks, 'What's in it for me?' before helping anyone.
वो हमेशा पूछता है, '**मुझे इससे क्या मिलेगा?**' किसी की मदद करने से पहले।
I get why you want my help, but honestly, what's in it for me?
मुझे पता है कि तुम्हें मेरी मदद चाहिए, लेकिन सच में, **मुझे इससे क्या मिलेगा**?
Let’s be honest, everyone is thinking, 'What's in it for me?'
ईमानदारी से कहूँ तो, हर कोई सोचता है, '**मुझे इससे क्या मिलेगा?**'
The first question in business is always, 'What's in it for me?'
व्यापार में पहला सवाल हमेशा होता है, '**मुझे इससे क्या मिलेगा?**'