"weevil" in Russian
Definition
Долгоносик — это маленький жук с длинным хоботком, который повреждает урожай и зерно, поедая их.
Usage Notes (Russian)
'долгоносик' чаще используется в контексте сельского хозяйства или хранения продуктов, например: 'рисовый долгоносик', 'хлопковый долгоносик'. Не употребляется для обозначения обычных насекомых.
Examples
There is a weevil in the rice bag.
В мешке с рисом есть **долгоносик**.
A weevil is a type of beetle.
**Долгоносик** — это вид жука.
Farmers are worried about weevils eating their crops.
Фермеры переживают, что **долгоносики** съедят их урожай.
I had to throw away the flour because it was full of weevils.
Мне пришлось выбросить муку, потому что она была полна **долгоносиков**.
Ever heard of the boll weevil? It caused huge problems for cotton farmers.
Слышал когда-нибудь о хлопковом **долгоносике**? Он доставил хлопководам огромные проблемы.
The storage room needs cleaning—there might be weevils in the old grain.
Склад нужно убрать — в старом зерне могут быть **долгоносики**.